2023 | C044司马源 ：Symphony No.1- PAH
2024-05-30
1、2023年代表作品或最特别的作品(自选)？
《Symphony No.1 – PAH》黑胶封面
《Symphony No.1 – PAH》黑胶盘面
《Symphony No.1 – PAH》元宇宙展览空间
司马源作品
《Symphony No.1 – PAH》
声景，18’45”，2023
团队：
司马源（概念、作曲）
王晓建（医学诊断、数据采集）
卢明（后期音效制作）
司马源作品 《Symphony No.1- PAH》, 声景，18'45" ,2023 (片段节选自展览《元宇宙的领航员们》@bidder.art，李振华策展）
“司马源的作品《Symphony No.1 - PAH》，首先来自对病患和医疗系统的关注，即如何将病患的信息转化为一件声音的作品。作品需要的声场还原度很高，需要一定的设备支持，才能获得最好的体验。
《元宇宙的领航员们》的命题，之于司马源的创作，是对未知，但又平行于现在的其他知识。司马源真诚地将这些信息转化为可被倾听的心声，原素材也来自病患的脉搏。作品指向对自我认知的路径，元宇宙面向的未来，不也正是同一个方向吗？
希望你能感受到司马源作品中的真诚之爱，对其他人的温情，以及技术带来的跨越认知鸿沟的欣喜。也希望你能去这样发现，那些不能转化的知识，在未来能汇集成一个有趣的整体。”
——李振华
《Symphony No.1 – PAH》是我为南京大学“万籁计划”艺术与声学跨学科驻地项目做的作品。其元宇宙版本已于今年三月上线，线下展览也将会在不同空间呈现。
在创作过程中我与北京协和医学院遗传学教授王晓建以及电子音乐人卢明两位跨学科合作者一起工作。我们以一名患有罕见病“肺动脉高压(Pulmonary Arterial Hypertension，PAH)”的儿童的基因突变现象和临床表征作为主要研究对象，借助声音媒介进行创作。先将患者6方面的医学诊断结果进行数据可视化，包括将DNA、mRNA、 Protein序列的编码，以“映射（mapping）”规则，严格对应至不同音高；然后根据心脏超声影像的脉动规律，创作打击乐节奏；以及根据肺动脉导管检测波形图的峰值与谷值，弹奏键盘旋律等等。我将每种诊断数据分别设置成一个特定的声部，并将“病变前后”的特征用不同音色呈现，最终以某种符合病理规律的时间线以及类似生命体的“有机结构”将其编织成曲。
希望《Symphony No.1 – PAH》能够使更多观众通过作品直观地了解疾病的潜在机制，也使不幸罹患肺动脉高压的人群得到关注。此外，这首将遗传学与声学结合的“实验交响”可能会在一定程度上消解人们对病痛的恐惧。同时，引发观者对生命、疾病和死亡这一内在关系的思考与探索。
（注：本项目对儿童患者数据的使用已经监管人同意和授权。）
2、工作室位置、平米数、租金情况？
位于北京经济技术开发区。200平米。自家住宅，无租金。
3、画廊合作及代理情况?
目前与bidder.art元宇宙平台合作。另有部分作品与VISART合作。
4、艺术作品的收入占年收入的百分比？
百分比时常浮动。
5、是否有其他工作？
有自己的公司，运营已近8年；另外也会做一些教学工作（艺术留学方面）。以上工作都是我创作的一部分。
6、2023年个人在生活或创作中有着怎样的变化或转变？
生活中出现更多可能性，时常遇见人生的“第一次”；我的作品之前以影像、实验剧场、文字等形式为主，从2023年开始与科技和声音发生更多交集，转为与我的教育背景及爱好更加贴合的方向。
7、您觉得近些年中国当代艺术的艺术生态有着怎样的变化？
不是很关心。
个人简介
司马源（SIMA Yuan）
具有科学与艺术双重教育背景的艺术家。十年钢琴弹奏经验。水头电台联合创始人。生于北京，先后毕业于南京大学生命科学学院和伦敦艺术大学传媒学院。获理学学士、艺术学硕士。她的作品曾在BITOWER（Voxel元宇宙）、声音艺术博物馆、意大利威尼斯策展研究学院 G21 项目、英国 FORMAT 国际摄影节、挪威卡布索美术馆 (Kabuso Art Museum)、泰达当代艺术博物馆、中华世纪坛、天津美术馆、英国中央圣马丁艺术与设计学院等地展出。涉及声音、实验剧场、影像、绘画、文字、行为、虚拟设计等多种形式。
近期部分个展（&个人项目）：
“SIMA Yuan-Outside of Art”，NYRCA, 纽约，(2023)
“流水”，SIMULACRA, 北京，（2023）
“艺术家是展览的奴隶”，HIDE OUT，天津，（2022）
“与司马源同名”，Aiyo, 北京 （2022）
“Ziyang & Charmian”，南京艺术学院美术馆 ，南京，（2021）
“获取 I”， TELESCOPE，北京，（2019）
“觉知”，尚8美术馆，北京，（2018）等。
近期策展项目（声音类）：
“三对儿火枪手”，CHAO, 北京，（2021）
“一个人在荒岛听”，北京民生现代美术馆，北京，（2021）
“何迟《切歌》”，墨方，北京（2021）
近期驻地项目：
“万籁计划”，南京大学，南京，（2023）
“Trelex2019”, 尼翁，瑞士，（2019）
近期获奖：
北京国际设计周IDCC设计大赛“月之城”杯虚拟形象设计 一等奖 （2023）